| felinia |
| mensual |
|
|
|
|
|
| felinia 20 |
on line desde enero 2002 |
septiembre 2003 |
|
|
|
|||
|
|||
| .. | |||
|
. FIFe
ha introducido este año, a efectos de registro, un nuevo código de
color. Se trata del código "m", o caramel, también conocido
como "modificador de dilución". A
nivel teórico, se trata de la combinación de una dilución con la
interacción del modificador de color. Basado en la genética de
eumelinaninas y feomelaninas, los resultados se conocen desde hace años
en otros animales, principalmente aves (canarios de color); de esta
forma se explican los "reflejos" que, en determinadas
ocasiones, se observan en algunos colores. La inclusión de este código
no significa la aceptación de los colores resultantes como nuevas
variedades de color.
. Un ejemplo de utioización de estos nuevos códigos, en este caso en siameses: .
.
The International Cat Association (TICA), celebró a finales de Agosto su reunión anual (Annual Board Meeting) en Green Bay, Wusconsin. De momento está disponible el protocolo (asistentes, propuestas, orden del día, etc.) como documento pdf (descargar pulsando en el baner). En el próximo número publicaremos también las decisiones tomadas durante dicha reunión, en la que se fijan las pautas que seguirá TICA durante el año próximo.
INTRODUCCIÓN
El
gato doméstico está adquiriendo mayor lugar como mascota en las grandes
poblaciones urbanas, reemplazando paulatinamente a la tradicional especie
canina. Esto es debido, tal vez, a los menores requerimientos de espacio y
cuidados que esta especie necesita. En la atención clínica general y muy
especialmente en el área de la reproducción es importante conocer las
diferencias de estos felinos con otras mascotas, esto obliga al
veterinario a capacitarse en la fisiología y patología reproductiva de
dicha especie. En
este trabajo se realiza un breve recordatorio anatómico del aparato
genital y se describen más detalladamente las particularidades de la
fisiología reproductiva. Por último, se desarrollan algunas de las
entidades patológicas más frecuentes y las generalidades de infertilidad
e inseminación artificial en esta especie. De esta manera, se intenta
brindar al lector un marco teórico para poder satisfacer las inquietudes
del ascendente número de criadores de estas mascotas. . LA
REPRODUCCIÓN DE LA GATA
Características
anatómicas:
los ovarios de la gata se sitúan a nivel de la tercera o cuarta vértebra
lumbar, a 1cm aproximadamente del borde caudal del riñón respectivo.
Presentan un tamaño de 8-10 mm de largo y 5-6 mm de ancho. Los oviductos
presentan un trayecto flexuoso. Su longitud es de 4-6 cm y su diámetro de
1-1.5 mm. Durante el período de receptividad sexual adquieren
considerable actividad peristáltica. El
útero está formado por 2 cuernos, un cuerpo y un cuello. Los cuernos
uterinos tienen una longitud de 9-11 cm y un diámetro de 3-4 mm, siendo
de superficie lisa y de color rosado durante el período de anestro. A
medida que la hembra se vuelve sexualmente receptiva, los cuernos
incrementan su diámetro a 5-7 mm aproximadamente y su apariencia se hace
turgente y de color grisáceo. Durante la ovulación y la pseudogestación
adquieren un aspecto arrugado y de color blanquecino. A medida que la
actividad ovárica declina, los cuernos retornan gradualmente al estado
observado en el anestro. El cuerpo del útero mide aproximadamente 2 cm de
largo mientras que el cuello tiene una longitud de 5-8mm. La
vagina tiene una longitud de 20-30 mm, siendo 2 veces más larga que el
vestíbulo (10-15 mm). El orificio uretral se sitúa en el piso vestibular
a nivel de una pequeña depresión. La vulva se conforma de 2 labios
vulvares reunidos por una comisura dorsal y una ventral. Dichos labios
vulvares son generalmente pigmentados y recubiertos de pelos. El clítoris
se halla en la fosa del mismo nombre la cual es profunda y estrecha. El
glande del clítoris es rudimentario. Los
felinos poseen 4 ó 5 pares de glándulas mamarias. Cada glándula mamaria
posee un pezón con 6-12 pequeños orificios. . Características
fisiológicas
Pubertad:
La gata presenta su primer celo entre los 7 y los 9 meses de edad en
promedio, con un rango entre los 5 y los 12 meses de edad. El comienzo de
la actividad ovárica está influenciada por varios factores. Como regla
general las gatas requieren un mínimo de 12 horas de luz para comenzar a
ciclar y un peso mínimo de 2.3-2.5 kilos(1,6,8).
Los animales de pelo corto, como los de la raza Siamés y las gatas
nacidas en las estaciones de otoño e invierno son más precoces. En
contraposición, las gatas de pelo largo, las razas puras en general y los
animales nacidos en las estaciones de primavera y verano alcanzan mas tardíamente
la pubertad. Si bien la función reproductiva se mantiene durante toda la
vida, la eficiencia óptima de ésta se extiende desde los 1,5 a 7 años. . Ciclo
estral:
La gata adulta generalmente es poliéstrica estacional, dependiendo en
gran medida del fotoperíodo. La estación reproductiva natural incluye la
primavera y el verano. En el transcurso de ésta, la gata presenta
sucesivos ciclos estrales, a menos que curse alguna enfermedad sistémica.
Sin embargo, cuando es mantenida con 12-14 horas de luz en forma
constante, frecuentemente cicla durante todo el año, incluyendo las
estaciones de otoño e invierno. Durante
la estación reproductiva presenta una sucesión de fases foliculares sin
fases lúteas, siempre que no ocurra la ovulación. Si ocurre la ovulación
y se produce la fertilización, comienza la gestación; si la fertilización
fracasa se inicia una fase lútea que en la gata se denomina pseudogestación.
Luego de cada fase folicular, gestación o pseudogestación, la hembra
entra en un período corto de reposo sexual llamado interestro antes de
retomar nuevamente la actividad sexual o bien entra en el anestro si ha
finalizado la temporada reproductiva. . Proestro:
El proestro tiene una duración media de 48 horas con una variación de 12
a 72 horas. Los signos clínicos en esta fase en general poco manifiestos,
consisten en vocalizaciones, fricciones de la cabeza y el cuello contra el
propietario o contra objetos inanimados, atracción de machos pero rechazo
a la cubrición, posturas de lordosis y giros sobre sí misma. Este período
se relaciona con una elevación de estrógenos en sangre en menos de 24
horas a más de 20 pg/ml de 17ß beta estradiol en concordancia con el
progresivo crecimiento y secreción folicular. . Citología
vaginal:
La citología exfoliativa vaginal en los felinos no se emplea
rutinariamente debido a que no hay un patrón preciso para su interpretación,
sumado al riesgo de provocar la ovulación por la relativa dificultad en
la toma de muestras en esta especie. Para tomar la muestra un ayudante sujeta la gata del cuello con una mano y con la otra sujeta la cola para elevar las patas traseras y permitir la visualización de la vulva. El veterinario separa los labios vulvares y procede a la introducción en el vestíbulo vaginal de un hisopo de algodón humedecido con solución salina y lo dirige hacia la bóveda vaginal a lo largo de la superficie dorsal del tracto. Gira suavemente el hisopo en ambas direcciones y lo retira con delicadeza. Sobre un portaobjetos, limpio y desengrasado, rota 2 o 3 veces el hisopo y deja secar el material al aire. Luego se procederá a teñirlo para su observación, pudiéndose emplear para tal fin tinciones como Wright, Wright-Giemsa, Diff-Quik, Shorr, Nuevo Azul de Metileno (NMB) o simplemente azul de metileno (Tabla 1). .
. Estro:
El estro tiene una duración media de 7 días, pero puede variar de
1 a 21 días. Durante este período, a diferencia de lo que ocurre en el
proestro, la hembra permite ser cubierta por el macho. Los signos clínicos
observados en el proestro se hacen más evidentes durante este momento. Si
se palmea el lomo o se fricciona la base de la cola, la hembra adopta
postura de lordosis desviando la cola hacia lateral. La
estrogenemia supera los 50 pg/ml alrededor del quinto día de la fase
folicular y luego desciende a niveles de 20- 25 pg/ml hacia el día 7 e
inferior a 20 pg/ml hacia el día 8 de fase la folicular, considerándose
a este valor como día 1 del intervalo interestro. Este descenso de los
niveles de estrogenemia no se modifica por el coito ó por inducción de
la ovulación. La
duración promedio del período interestro es de 8 días, con límites que
se extienden de 3 a 13 días. La hembra no atrae a los machos al tiempo
que desaparecen los signos característicos del estro. En ocasiones, la
gata puede continuar con la conducta estral durante el interestro, debido
a que el nivel estrogénico en sangre no desciende al umbral; no obstante,
en raras ocasiones este hecho también puede suceder aún habiendo
descendido a dicho umbral. Si la ovulación es inducida la duración de la
fase de interestro total se alarga, dando lugar a la fase lútea:
pseudogestación en la gata vacía o bien a la gestación. El
orden social en los felinos es muy importante. Debido a esto, se observa
frecuentemente, que las gatas que pertenecen a un bajo orden social
presentan "celos silentes". Los celos silentes, pese a ser fértiles,
pueden pasar a veces desapercibidos para el propietario y en ocasiones
también para los machos. Lo mismo puede ocurrir con gatas muy tímidas o
que viven aisladas de otros congéneres. . Comportamiento
reproductivo:
el apareamiento pocas veces es visualizado por el propietario debido a que
se realiza muy rápidamente. El macho efectúa, en primer término, un
reconocimiento de la hembra olfateando la zona genital, luego aborda a ésta
lateralmente y la toma por el cuello (a veces se especula sobre la
ocurrencia del servicio por la presencia de saliva en el cuello de la
hembra). La gata eleva la pelvis, desvía la cola y realiza movimientos de
pisoteo con sus cuartos posteriores, emitiendo vocalizaciones y maullidos
al tiempo que el macho realiza la penetración y eyaculación. El
tiempo transcurrido desde que el macho muerde el cuello de la hembra hasta
que realiza la penetración es de 0,5 a 5 minutos, siendo la duración de
esta última de 1 a 4 segundos. . Reacción
poscoital:
Una vez ocurrido el servicio la hembra se hecha repetidamente sobre el
flanco, frotándose contra el terreno, rodando y sacudiéndose de un lado
al otro, interrumpiendo esta acción por lamido obsesivo del área
genital, al tiempo que repele todo intento de acercamiento del macho. Una
vez que la reacción poscoital cede, la gata nuevamente se aproxima al
macho asumiendo una postura de lordosis y pataleo, permitiendo ser montada
nuevamente. Generalmente se infiere que la cópula ocurrió por la
observación de la "reacción poscoital". La
frecuencia de servicios es regulada por la receptividad de la hembra;
puede variar entre 3 y 8 veces en 4 horas, 20-30 veces en 36 horas. Debido
a que menos del 50% de las hembras ovulan con un solo servicio, para
lograr preñez se aconseja la realización, durante el segundo y tercer día
del estro, de un mínimo de 4 servicios por día en un lapso de 4 horas. Cuando
las gatas son inexpertas pueden rechazar el apareamiento, muy
especialmente si el macho también lo es; además, éstos felinos tienen
marcadas preferencias por la pareja, pudiendo ser el motivo de fracaso en
el servicio. . Inducción
de ciclos:
La inducción de ciclos en los felinos es particularmente importante
cuando se trata de hembras de cría de razas puras que presentan períodos
prolongados de anestro. También se emplea como método de prevención del
estro, ya que al inducir ovulación sin servicio la gata entra en fase de
pseudogestación. Sin embargo, se debe tener en cuenta que se elevan las
probabilidades de producirse una piómetra. Asimismo,
la inducción de ciclos y ovulación adquieren importancia si se desea
realizar inseminación artificial, fertilizacion "in vitro" o
transferencia embrionaria, metodologías que para su realización
requieren contar con un lote de hembras sincronizadas. . Condiciones
ambientales que favorecen la aparición de ciclos
. Inducción
hormonal de ciclos
. Inducción
de la ovulación:
La ovulación puede inducirse mediante la estimulación de la vagina con
una varilla de vidrio varias veces por día hasta obtener la típica
reacción post-coital, o bien hormonalmente con 50- 100 UI de
gonadotrofina coriónica humana (hCG). . Ovulación:
La ovulación en la gata es generalmente inducida por medio de diferentes
estímulos originados en el área de la vagina o cuello uterino. Dichos
estímulos pueden ser producidos por la introducción del pene en la
vagina o al realizar toma de muestras de la mucosa vaginal utilizando espátulas,
hisopos de algodón, etc. Dependiendo
del día de la fase folicular en el cual se encuentre la hembra y del número
y frecuencia de coitos o estímulos vaginales, se producirá o no liberación
suficiente de hormona luteinizante (LH) por el lóbulo anterior de la hipófisis
para ocasionar la ovulación. Menos
del 50% de las gatas ovulan con un solo servicio o estimulación vaginal,
lo cual debe tenerse en cuenta si se desea obtener preñez. Sin embargo,
evidencias recientes indican que alrededor del 25-30% de gatas aisladas o
alojadas en grupos presentan ovulación espontánea. Si se produce la
ovulación, la hembra entra en la fase de pseudogestación o bien a una
preñez si la ovulación fue provocada por un servicio fértil. En
ausencia de ovulación la gata pasará al período de interestro. . Pseudogestación:
La pseudogestación se caracteriza por el predominio de la P4
(progesterona). Se produce como consecuencia de ovulaciones sin
fertilización, ya sea por un servicio con un macho infértil o por toma
de muestras de mucosa vaginal. Estas ovulaciones dan lugar a cuerpos lúteos
activos que elevan los niveles de P4 circulante por encima de
1-2ng/ml. Esta fase lútea dura aproximadamente 35 días. Alrededor del
tercer día de iniciada la pseudogestación ya los niveles de P4
pueden elevarse a 5 ng/ml, llegando a valores de 20 ng/ml hacia los días
16 a 25. A partir de este momento, los niveles de P4 se tornan
descendentes, para llegar a valores basales hacia los 35 días, que es
aproximadamente la mitad del lapso de gestación. Durante la fase de
pseudogestación la hembra felina generalmente no presenta signología de
comportamiento sexual. Luego
de cursar una pseudogestación, la gata puede comenzar a tener actividad
ovárica en 7 a 10 días, por lo tanto en una estación reproductiva
pueden cursar 4 ó 5 pseudogestaciones. El
período interestro entre pseudogestaciones ronda los 37 a 45 días. Esto
indica que el intervalo interestro se prolonga significativamente en la
gata pseudogestante, siendo a su vez más corto que en la preñada. . Gestación:
La gestación dura en promedio 63-67 días, considerando variaciones de 59
a 71 días. Si los servicios se realizan durante varios días, la ovulación
puede ocurrir en cualquiera de ellos ocasionando un alargamiento aparente
de la gestación si se cuenta desde el primer día del servicio. Luego
de la fertilización el embrión requiere 5 a 6 días para alcanzar el útero
al cual llega en estado de mórula ó de blastocisto temprano. En el útero
se desarrolla libremente hasta los días 11-14 de gestación, momento en
el cual ocurre la implantación. La
superfecundación es un fenómeno observado en gatas de vida libre y
ocurre por la fertilización de óvulos de una hembra por espermatozoides
de diferentes machos. Esto se reconoce fácilmente en gatas de raza que
paren gatitos mestizos en una camada "pura". Durante
los 14 a 20 primeros días de gestación la progesteronemia no arroja
diferencias significativas con respecto a la que se observa en la gata
pseudogestante. A partir del día 20, no sólo el cuerpo lúteo sintetiza
la progesterona (P4 ), sino que también comienza a hacerlo la
placenta. A medida que los días transcurren, la síntesis de P4
por la placenta se vuelve cada vez más importante a tal punto que la
ovariectomía a partir del día 50 no interrumpe la gestación. Al igual
que en otras especies hacia el final de la gestación se produce un
aumento del nivel de estrógenos y de prolactina. La
lactancia post-parto, de 6 a 8 semanas de duración, generalmente suprime
los ciclos estrales. Si la gata se encuentra dentro de la estación
reproductiva, en 3-4 semanas luego de destetar la cría, comienza a ciclar
nuevamente, aunque el momento de la aparición del primer celo post-parto
puede ser variable. En ocasiones se observa la reaparición del mismo a
los 30 días aproximadamente luego del parto. Si la hembra aborta o se la
separa de los gatitos al nacimiento, en 6-8 días comienza a ciclar
nuevamente. Diferentes
causas de estrés pueden incidir negativamente en la hembra gestante,
siendo consecuencias relativamente frecuentes las reabsorciones y abortos.
Se debe evitar, por lo tanto, someter a la gata gestante a situaciones
poco familiares, como transportarla a otras localidades, a un ambiente
extraño, o introducir gatos nuevos en su ambiente. Las
deficiencias en las dietas ocasionan frecuentemente trastornos
reproductivos en los felinos. La deficiencia de taurina induce reabsorción
embrionaria en la peri y post-implantación, mientras que las deficiencias
de vitamina A y ácidos grasos polinsaturados se asocian con anestro crónico,
falla en la implantación, aborto y defectos congénitos. Los
organismos infecciosos implicados de manera primaria en trastornos
reproductivos son el virus de la leucemia felina, el cual se asocia con
reabsorción embrionaria, y la Clamidya psittaci, la cual puede ocasionar
abortos frecuentemente alrededor de las 5-6 semanas de gestación.
Asimismo, el virus de la panleucopenia felina produce infertilidad,
abortos, mortinatos y momificación fetal en la gata preñada.
En el gato, el aborto es pocas veces visualizado por el propietario debido
a que rápidamente la hembra come los fetos, fluidos y membranas fetales,
realizando posteriormente un meticuloso "acicalamiento" de su
aspecto corporal. . Diagnóstico
de gestación
. Anestro:
El anestro es el período de "quietud reproductiva", que
se produce por la disminución del fotoperíodo en el otoño-invierno.
Hormonalmente, este período, es similar a un interestro prolongado en el
cual los niveles de estrógenos y de progesterona en plasma permanecen
basales. . Patologías
más frecuentes del aparato reproductor
Hiperplasia
endometrial quística/Piómetra:
La piómetra es un desorden de la fase lútea mediado por la P4
. La P4 promueve ó sostiene el crecimiento endometrial y
secreción glandular, en tanto que suprime la actividad miometrial
favoreciendo así la acumulación de las secreciones glandulares uterinas.
Dichas secreciones actúan como medio de cultivo para el crecimiento
bacteriano, el que a su vez se ve favorecido por la inhibición de la
respuesta leucocitaria a la infección del útero por la acción de la P4
. La
hiperplasia endometrial usualmente precede a la presentación de la piómetra.
El espesamiento endometrial se debe a un incremento en el tamaño y número
de las glándulas endometriales, las que pueden exhibir actividad
secretora. Este
endometrio presenta estructuras llenas de líquido, que es claro en
ausencia de contaminación (quistes). La hiperplasia endometrial quística
(HEQ) suele presentarse asociada a quistes ováricos foliculares,
administración de progestágenos exógenos (acetato de megestrol y
acetato de medroxiprogesterona) ó repetidos episodios de pseudopreñez. Debido
a las características del ciclo estral (posible ausencia de fase lútea
luego de cada fase folicular) la gata está menos predispuesta a la HEQ
que los caninos. La prevalencia del complejo HEQ/Piómetra es superior en
las gatas mayores de 5 años. . Hipertrofia
fibroadenomatosa mamaria felina (HFMF):
la HFMF es una entidad patológica característica de la fase lútea
felina que consiste en la proliferación no neoplásica del epitelio
ductal y estroma mamario. Es una alteración relacionada con la elevación
de los niveles de progesterona en sangre que puede ocurrir aproximadamente
2 a 4 semanas luego del estro debido a la luteinización folicular. Las
glándulas afectadas aumentan de tamaño en forma difusa, simétrica ó
asimétricamente, variando desde 2-3 cm hasta casi 10 cm de diámetro. En
algunos casos la piel se tensa considerablemente, se vuelve eritematosa y
se necrosa. La secreción láctea no es frecuente. A veces es necesario el
empleo de collares isabelinos para evitar la automutilación del animal. La
HFMF se presenta con mayor frecuencia en hembras enteras jóvenes, de 2 años
de edad promedio, aunque puede también aparecer en hembras de 3 meses y
hembras mayores de 10 años de edad adquiriendo, en este último caso,
importancia su diagnóstico diferencial con el carcinoma mamario. La
preñez temprana (4 a 5 semanas de la gestación) también predispone al
desarrollo de HFMF, considerándose como una respuesta prelactacional
exagerada del tejido mamario a la P4 , por lo cual el aborto
generalmente resulta en la completa remisión de la afección. También es
una complicación frecuente de la administración de progestágenos exógenos
empleados usualmente para suprimir el estro ó para tratar diversas
dermopatías. La eliminación de la causa que ocasiona la elevación de la
P4 (cese del tratamiento u ovariectomía) generalmente resulta
en la completa remisión de la HFMF. No obstante, en algunos casos de
necrosis y compromiso glandular severo debe indicarse la mastectomía de
la glándula afectada junto a la eliminación de la causa que desencadenó
la afección. Actualmente
en hembras reproductoras se ha propuesto el empleo de agentes agonistas
dopaminérgicos, inhibidores de la secreción de prolactina, como la
bromocriptina para el tratamiento de la HFMF. La bromocriptina se utiliza
en dosis de 0,25 mg diarios administrada durante 5-7 días. . EL
APARATO REPRODUCTOR MASCULINO
Características
anatómicas:
el pene del gato presenta una forma cónica y se encuentra ubicado dentro
del prepucio. Mide 8-10 mm de largo y en estado de reposo sexual está
orientado caudalmente, posición que invierte durante el coito. Está
formado por una raíz, un cuerpo y un glande. El glande del pene está
cubierto por 100-200 papilas cornificadas andrógeno-dependientes que
aparecen después de la pubertad y desaparecen poco tiempo después de
realizar la orquiectomía. Los
testículos generalmente se encuentran ya en la bolsa escrotal al momento
del nacimiento, haciéndose bien palpables a las 10-14 semanas de edad. Se
encuentran ubicados en la región perineal con una orientación
craneocaudal. En el animal adulto miden 1.2-2 cm de largo y 0.7-1,7 cm de
ancho aproximadamente. El
epidídimo está constituido por una cabeza, un cuerpo y una cola. La cola
del epidídimo se fija a la pared escrotal por el ligamento de la cola del
epidídimo. La cabeza se sitúa en posición craneolateral respecto al
testículo, en tanto que el cuerpo es dorsal y la cola caudal. Los
conductos deferentes rodean a los testículos en dirección craneal
penetrando en el cordón espermático. El
gato doméstico raramente presenta alteraciones congénitas del tracto
reproductivo. El criptorquidismo, cuando se presenta es generalmente
unilateral. La hipoplasia testicular congénita puede ser el resultado de
una panleucopenia fetal o neonatal o de anormalidades cromosómicas
(frecuentes en gatos tricolor). Los tumores de células de Sertoli son de
rara presentación en los felinos. La
próstata se compone de una porción compacta y de otra diseminada. La
porción compacta de la próstata rodea completamente a la uretra y está
constituida por 2 lóbulos de 5 mm de largo por 2 mm de ancho cada uno,
separados por un surco medio. La porción diseminada se localiza entre el
cuello de la vejiga y las glándulas bulbouretrales entremezclándose con
el tejido conjuntivo periuretral. Los
felinos presentan 2 glándulas bulbouretrales, ubicadas en posición
dorsolateral a la base del pene. Miden 4 mm de largo y 3 mm de ancho
aproximadamente. Se encuentran rodeadas por el músculo bulbouretral y
contribuyen a la formación del plasma seminal. . Características
fisiológicas:
los machos alcanzan la pubertad entre los 8-10 meses de edad y con un peso
superior a 3,5 kg. Contrariamente a lo que sucede con las hembras, los
machos son fértiles durante todo el año, pero la libido se ve atenuada
durante el otoño e invierno. La castración en machos adultos ocasiona
menores cambios comportamentales (marcación territorial), respecto a la
castración realizada en edad temprana. . Infertilidad:
la información sobre infertilidad en el gato doméstico es limitada y
frecuentemente es difícil establecer un diagnóstico. El medio ambiente,
la salud general, y todas aquellas posibles causas de estrés inciden
negativamente sobre la libido y la fertilidad. Un gato que es alojado en un ambiente nuevo o poco familiar puede mostrar depresión de su sexualidad durante 1-2 meses. Asimismo una gata dominante o agresiva puede desalentar a un macho inexperto, por lo cual es conveniente para servir a una hembra, trasladar a ésta al ambiente del macho y no a la inversa. Las infecciones sistémicas acompañadas por fiebre, malnutrición o parasitismo, generalmente interrumpen la libido y la espermatogénesis. . Inseminación
Artificial:
es posible en los felinos realizar inseminación con semen fresco o
congelado, ocupándonos en esta sección de ciertos aspectos técnicos de
la inseminación artificial con semen fresco. La recolección del semen
puede efectuarse con vagina artificial o por medio de la electroeyaculación.
El empleo de vagina artificial requiere de un período de acostumbramiento
a la misma. La recolección de semen por electroeyaculación necesita de
la previa sedación del animal. El volumen del eyaculado obtenido con la
vagina artificial generalmente es de 0,02 a 0,12 ml con una concentración
de 0,15 a 13 x 106 espermatozoides, una motilidad espermática del 60% al
96 %, y menos del 10% de anormalidades morfológicas. Por medio de la
electroeyaculación se obtiene un volumen de eyaculado sensiblemente mayor
(0,05 a 0,14 ml). El semen una vez obtenido se diluye con 0,1 ml de solución salina isotónica. Mediante una sonda lubricada introducida por la vulva hasta alcanzar la bóveda vaginal, se descarga el semen y se elevan los cuartos posteriores de la hembra, manteniéndola en esta posición durante 10 minutos aproximadamente. Inmediatamente luego de la inseminación se administra a la hembra 50-75 UI de hCG para asegurar la ovulación. La inseminación artificial y la administración de hCG deben repetirse a las 24 y a las 48 horas posteriores a la primer inseminación. BIBLIOGRAFÍA
.Las
Drs. Y.A.Corrada y
M.C.Gobello son veterinarias, profesoras de la Cátedra de Reproducción
Animal del Instituto de Teriogenología, Área de Pequeños Animales de la
Facultad de Ciencias Veterinarias. UNLP.
CC296.
Este artículo se publicó originalmente en la página de AAMeFe
(Asociación Argentina de medicina Veterinaria). .
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
INFORMACIONES PRÁCTICAS: |
||
|
. |
||
| Fecha: 3 de octubre 2003 | ||
| Lugar: Hotel Camelia, Sochi, Rusia | ||
| Idioma: inglés y ruso | ||
| Inscripciones: 100€ (incluye cena de gala) | ||
Información y
registro:
|
||
Organización:
|
||
|
. |
.
|
.
There is
growing concern about health and welfare of cats. Not only within the
Dutch Cat Fancy but also within the Ministry of Agriculture, Fisheries and
Nature Conservation and the Utrecht University Companion Animal Clinic. To
an extent, this concern is related to both harmful breed characteristics
and genetic disease. It is important to differentiate between the two.
Harmful breed characteristics represent desired traits and are selected
for. On the contrary, genetic disease is the undesired spin-off of cat
breeding, and is selected against. This paper will, of course, focus at
the harmful breed characteristics.
The mere existence of harmful breed characteristics should alarm each cat
fancier. That is not always the case. This seems in part to be due to cat
fanciers not always recognising certain breed characteristics as harmful.
The Cat Fancy, and especially judges, should be alarmed even more by the
fact that the harmfulness of certain breed characteristics is directly
related to the breeding goals.
These goals are the various Breed Standards. Judges select champion
animals by interpreting these Standards. Champions spread their genes
throughout populations. If champions suffer from a harmful breed
characteristic, and they do more or less frequently, the genes on which
the desired trait is based will be disseminated through a population.
Hence, the frequency of that harmful breed characteristic will increase in
that population.
There are two questions of paramount importance regarding harmful breed
characteristics. First, is it difficult to eradicate these characteristics
from populations? Second, what should be done to reach this goal? The
answer to the first question is: no! The Cat Fancy does not even need the
help of the veterinary profession for this.
The
answer to the second question is threefold. First, each harmful breed
characteristic should be recognised as such. This will require a mental
shift in cat fanciers, for problems must be recognised as problems, while
breeding measures must be discussed openly and be implemented. Second, for
each
of the recognised harmful characteristics the Breed Standard should be
changed. These changes require well-considered formulation to avoid a
shift from the frying pan into the fire. Third, judges must assure that
champions are in perfect health and as beautiful as possible, in stead of
perfectly beautiful and as healthy as possible. In other words, judges
should consider health and welfare as a prerequisite for beauty.
Este artículo ha sido publicado por varias organizaciones felinas internacionales, entre ellas FIFe
.
|
The first of the colour-conformation genes affect coat pattern is the
albinism
gene. This gene controls the amount of body colour and comes
in
five alleles: full colour, "C", Burmese, "cb", Siamese,
"cs", blue-eyed albino, "ca", and albino,
"c".
The full colour allele, "C" is wild, is dominant, and produces
a full expression of the coat colours. This is sometimes
called the non-albino allele.
The Burmese allele, "cb", is mutant, is recessive to the full
colour allele, codominant with the Siamese
allele, and dominant to the blue-eyed albino and albino alleles, and
produces a slight albinism, reducing black to a very dark brown, called
sable in the Burmese breed, and producing green or green-gold eyes.
The Siamese
allele, "cs", is mutant, is recessive to the full colour allele, codominant with the Siamese
allele, and dominant to the blue-eyed albino and albino alleles, and
produces an intermediate albinism, reducing the basic coat colour from
black/brown to a light beige with
dark
brown "points" in the classic
Siamese
pattern and producing bright blue eyes.
The Burmese and Siamese
alleles are codominant, that is they each have
exactly
as much dominance or recessivity. It is possible to have one
of
each allele, "cbcs", producing a
Siamese-patterned
coat with a darker base body colour and turquoise (aquamarine)
eyes: the Tonkinese pattern.
The blue-eyed albino allele, "ca", is mutant, is recessive to
the full colour, Burmese and Siamese alleles and dominant to the
albino allele, and produces a nearly complete albinism with a
translucent white coat and very washed-out pale blue eyes.
The albino allele, "c", is mutant, is recessive to all others,
and produces a complete albinism with a translucent white
coat and pink eyes.
The albinism genes combine in some rather interesting ways:
| C | cb | cs | ca | c | |
| C | full colour | full colour | full colour | full colour | full colour |
| cb | full colour | Burmese | Tonkinese | Burmese | Burmese |
| cs | full colour | Tonkinese | Siamese | Siamese | Siamese |
| ca | full colour | Burmese | Siamese | B-E Albino | B-E Albino |
| c | full colour | Burmese | Siamese | B-E Albino | Albino |
The Siamese solid-point formed from
the standard colours by the reduction of colour expression from full,
"C*", to Siamese,
"cscs". This is a
partial albinism and causes a downgrade in colour expression, the body colour becoming fawn and the points
becoming Burmese. The solid-point colours are formed from the
standard solids.
.
| Colour | Karyotype | Usual eye colour |
| seal point | B*ooD* cscsaa** iissww | sbl |
| blue point | B*oodd cscsaa** iissww | sbl |
| chocolate point | b*ooD* cscsaa** iissww | sbl |
| lilac point | b*oodd cscsaa** iissww | sbl |
The Siamese, a medium-sized cat with a long oriental body, long legs and tail, and a triangular head with a pointed muzzle,
bright blue eyes and large pointed ears, has a fine, thick, glossy, and
close lying solid-pointed, fawn-to-ivory coat .
There are some differences between the American and British/European standards for the Siamese and related breeds:
Balinese, Colourpoint Shorthair, Javanese, and Oriental Shorthair.
The American standard is considerably more exaggerated than the
British/European, which is
closer to the original Siamese in build.
This is a ancient breed, with records at least as far back as 1350, and is truly a Siamese cat, having been bred in the
temples of Siam now Thailand.
There are many legends about the Siamese, especially concerning its crossed eyes and kinked tail. One story goes that
the cats were given the task of guarding an especially sacred urn, which
they did by watching it so closely that they became cross-eyed.
Another legend says that the royal princess assigned the cats the task of
protecting her rings. She placed the rings on their tails, and the
cats then bent the tips over so they couldn't fall off. In these
ways, the cats
became cross-eyed and kink-tailed.
The Siamese was imported to Europe sometimes in the mid 1800's, and was already popular in the cat shows of the 1870's. The
initial reaction to the Siamese was that it was unnatural and nightmarish,
defying all that was then thought to be the norm for the domestic cat, but
its beauty and personality soon overcame this bad press.
The Siamese is, perhaps, the most popular of all breeds. It is extraordinarily curious, investigating absolutely
everything in its domain. Extremely intelligent, the Siamese and its
cousins train well
to the leash and to car travel, and can be taught to do
tricks.
The modern Siamese has an exaggerated oriental body and a long triangular face, created by breeders from the original
stock of basic Siamese brought to England and the U.S. in the past
century. This exaggerated body structure bears little resemblance to the
original Siamese body, which was more like that of the modern-day Burmese.
This breeding program has attempted to alleviate the
crossed eyes and kinked tail, but has only been partially successful:
there still being a lot of crossed eyes and the occasional kinked tail.
Legends aside, the crossed eyes are due to the partial albinism of the
Siamese gene causing irregular nerve connections between the eyes and
their controlling muscles, producing crossed eyes and double vision: the
cat squints to compensate for this.
This cat is extremely vocal, loudly proclaiming its displeasure at the slightest provocation. It loves to
"converse," and will answer back when spoken to. Active,
loving, playful, intelligent, curious, and sensitive, it does best with an
owner who will understand its capricious ways.
|
|
. |
|
PET TRAVEL SCHEME (PETS) |
|
El programa de viaje para los animales de compañía |
El programa PETS permite que los perros y gatos de ciertos países entren o vuelvan a entrar en el Reino Unido sin cuarentena, siempre que cumplan determinados requisitos.
Esta hoja informativa explica cómo funciona el plan para los animales de compañía que entren en el Reino Unido desde Europa (incluso los animales domésticos británicos que vayan a Europa y vuelvan al Reino Unido). Los países europeos aparecen en la lista de la sección 9. Las normas para los animales domésticos de otros países se describen en la hoja Animales Domésticos de otros países.
En esta hoja se explican los pasos que debe usted dar para poder viajar al Reino Unido con su animal.
En
la sección 1 se recogen las normas del plan PETS para los animales
que procedan de Europa. En las secciones 2 a 8 se indica lo que debe
usted hacer para poder entrar con su animal en el Reino Unido. En la
sección 9 se recoge la lista de los países autorizados y en las
secciones 10 a 13 y Anexos se ofrecen datos de interés general.
1. Las normas
¿Qué animales pueden participar en el programa PETS?
Los perros y gatos de compañía (en adelante, "animales") que estén:
| * identificados con un microchip |
| * vacunados contra la rabia |
| * sometidos a un análisis de sangre |
| * en posesión de un certificado oficial PETS |
| * tratados contra la solitaria y las garrapatas y dotados del certificado oficial de dicho tratamiento |
| Estos cinco pasos se deben ejecutar en el orden establecido (no obstante, lea el Anexo B). |
|
. |
| * entren o vuelvan a entrar en el Reino Unido por una ruta aprobada |
| * además deberá usted rellenar una declaración de residencia de su animal |
| * y su animal no deberá haber salido de determinados países en los seis meses anteriores |
Perros lazarillo y perros para sordos
Los perros lazarillo y perros para sordos participan en este plan y deben cumplir los mismos requisitos. Algunas compañías de transporte pueden ofrecer distintas condiciones para estos perros. Para más detalles, póngase en contacto con su compañía.
El plan PETS no se aplica a otros animales de compañía.
Cuando lleve usted su animal al Reino Unido, necesitará lo siguiente:
un certificado oficial PETS en el que se indique que le ha sido implantado el microchip, que está vacunado y se le ha hecho un análisis de sangre;
un certificado oficial que demuestre que está tratado contra la solitaria y las garrapatas;
una declaración oficial firmada por usted de que su animal no ha estado fuera de los países acogidos al plan PETS (los de la lista de la sección 9) en los últimos seis meses.
Usted es el responsable de conseguir toda la documentación para que su animal pueda entrar en el Reino Unido acogido al plan PETS. Le recomendamos encarecidamente que consiga antes de viajar todos los certificados necesarios, incluídos los que le puedan exigir en otros países (vea las secciones 5-8 y el Anexo A).
Tenga en cuenta que su animal sólo puede entrar en el Reino Unido transcurridos seis meses desde la fecha en la que le hayan tomado la muestra de sangre, siempre que el análisis haya resultado negativo (sección 4) o a partir de la fecha de la firma del certificado PETS por el veterinario, si fuera posterior.
Esto se debe a que un animal infectado antes de la vacunación no quedará protegido contra la rabia por la vacuna. Seis meses es el tiempo necesario para que la mayoría de los animales infectados presenten síntomas de rabia.
PROCEDIMIENTOS
2. Implantación del microchip
Para acogerse al plan PETS, su animal debe llevar implantado un microchip como medio de identificación permanente. Cualquier veterinario puede implantarle el microchip. Recomendamos que sea un microchip que cumpla la norma ISO 11784 o el Anexo A a la norma ISO 11785. Pregunte a su veterinario si el microchip cumple esas normas y que lo compruebe, viendo si es posible leer el número antes y después de implantarlo. Haga esta prueba en cada visita al veterinario.
Si el microchip no cumple ninguna de las anteriores normas ISO, quizá no se pueda leer el número de identificación cuando sea necesario. En ese caso tendría usted que facilitar su propio lector de microchip (por su cuenta) para permitir una lectura correcta del mismo.
.
3. Vacunación contra la rabia
¿Cuándo se debe vacunar?
Su animal debe haber cumplido por lo menos tres meses antes de vacunarlo contra la rabia. La vacunación podrá llevarse a cabo en cualquier momento después de implantarle el microchip. Antes de vacunarle, el veterinario comprobará el número del microchip y lo anotará en la cartilla de vacunación.
Si su animal ha sido vacunado contra la rabia antes de implantarle el microchip, deberá implantársele el microchip y volverle a vacunar, para asegurar su correcta identificación al vacunarlo (no obstante, vea el Anexo B).
Cartilla de vacunación del animal
Cuando vacune a su animal asegúrese de que el veterinario anota en la cartilla de vacunación los siguientes datos:
la fecha de nacimiento/edad del animal (si se sabe);
el número del microchip;
la fecha de vacunación;
el nombre de la vacuna;
el número de lote;
la fecha de la próxima revacunación.
Revacunación
Una vez que su animal haya sido vacunado, deberá revacunarse cuando le indique su veterinario. Debe usted asegurarse de que su animal está revacunado, porque si no puede que no cumpla las condiciones del plan y tendrá que vacunarlo y hacerle un nuevo análisis de sangre, lo que supondría esperar otros seis meses antes de que pudiera entrar en el Reino Unido (ver sección 1).
Cuando necesite renovar su certificado oficial PETS (ver sección 5), si su animal ha sido revacunado a tiempo no necesitará hacerle otro análisis de sangre ni esperar seis meses.
.
4. Análisis de sangre
Tras la vacunación, su animal necesitará un análisis de sangre para asegurarse de que la vacuna le ha hecho efecto y le protege contra la rabia. Su veterinario le aconsejará cuál es el mejor momento para hacerlo. El veterinario extraerá una muestra de sangre del animal y la enviará a un laboratorio homologado para el análisis. Cuando vaya a extraer la muestra de sangre, deberá presentar la cartilla de vacunación del animal y asegurarse de que el veterinario la firme y anote la fecha de toma de la muestra.
Pregunte a su veterinario cuanto tardará el laboratorio en hacer el análisis de sangre.
Su veterinario le dirá si el análisis es positivo (es decir, si el resultado indica que no está protegido contra la rabia). Probablemente tendrá que volverlo a vacunar y hacerle un nuevo análisis de sangre.
.
5. El certificado PETS
Para que su animal pueda entrar (o volver a entrar) en el Reino Unido, necesitará un certificado oficial PETS. Guarde el certificado en lugar seguro para que lo pueda inspeccionar la compañía de transporte.
En el certificado deberá constar que su animal:
está identificado mediante su número de microchip;
está vacunado actualmente contra la rabia;
se ha sometido a un análisis de sangre que demuestra una protección satisfactoria contra la rabia.
Si su animal no cumple estos requisitos, no se le concederá el certificado PETS.
Validez del certificado PETS
El certificado será válido a partir de los seis meses de la fecha de la toma de muestra de sangre que haya dado un resultado negativo o en la que el veterinario lo haya firmado, si es posterior. El certificado será válido hasta la fecha en que deba revacunar a su animal.
Cómo obtener el certificado
En el Reino Unido el certificado PETS lo rellena y firma un veterinario autorizado por el Gobierno denominado Local Veterinary Inspector (LVI). La mayoría de las clínicas veterinarias del Reino Unido especializadas en pequeños animales cuentan con un LVI. Si no es así, su propio veterinario podrá indicarle la dirección de la oficina más próxima. Si no, póngase en contacto con la Animal Health Divisional Office del Ministerio de Agricultura (MAFF) británico.
En otros países el certificado lo emite un veterinario autorizado por el respectivo Gobierno. En Chipre el certificado debe estar emitido por el Gobierno de la República de Chipre.
.
6. Inmediatamente antes
de viajar: tratamiento contra la solitaria y las garrapatas
Deberá
dar un paso muy importante antes de que su animal pueda entrar en el Reino
Unido: tratarlo contra ciertas garrapatas y la solitaria de los perros y
gatos. Para ello deberá acudir a cualquier veterinario de la lista de países
de la sección 9.
Tratamiento
El tratamiento debe realizarse entre 24 y 48 horas antes del embarque en la compañía de transporte aprobada para su viaje al Reino Unido y cada vez que el animal entre en el Reino Unido.
Si va a sacar su animal del Reino Unido durante un día, deberá someterle a este tratamiento en el Reino Unido en el periodo de 24 o 48 horas antes del comienzo del viaje de vuelta.
El tratamiento contra la solitaria es con Praziquantel. Para los animales tratados en Chipre y Malta, el tratamiento contra las garrapatas debe contener Fipronil.
Cuando su animal haya sido tratado, el veterinario debe darle un certificado oficial indicándolo así (ver más adelante).
Certificado oficial de tratamiento contra las garrapatas y la solitaria
Cuando su animal haya sido tratado contra las garrapatas y la solitaria, el veterinario autorizado le expedirá un certificado oficial en el que se hará constar que se ha hecho el tratamiento. Un certificado oficial es el emitido por un veterinario autorizado por el Gobierno y generalmente lleva en el membrete el nombre del organismo oficial. No se aceptan certificados de un veterinario privado.
Procure conseguir este certificado y que conste en él el número del microchip, la fecha y hora del tratamiento, el producto utilizado y el sello y la firma del veterinario oficial.
Guarde el certificado en lugar seguro para que lo pueda inspeccionar la compañía de transporte.
Los veterinarios suelen cobrar por este tratamiento.
.
7. Entrada en el Reino Unido
Para llevar su animal al Reino Unido según el plan PETS procedente de los países de Europa autorizados, podrá utilizar cualquiera de las siguientes rutas y compañías de transporte. Esta lista está cerrada en febrero de 2001. Antes de sacar su billete para el Reino Unido le recomendamos que consulte sus planes con su compañía de transporte, pues pueden haberse publicado nuevas condiciones.
.
| Por mar: |
| De Caen o St Malo a Portsmouth: Britanny Ferries. |
| De Calais a Dover: Hoverspeed, P&O Steno y Seafrance. |
| De Cherburgo o Le Havre a Portsmouth: P&O Portsmouth (también se aceptan pasajeros peatonales con animales). |
| De Santander a Plymouth: |
Por
tren:
De Calais (Coquelles) a Folkestone (Cheriton): Tren lanzadera Eurotunnel
(pero no el Eurostar).
| Por avión: |
| De Amsterdam (Schipol) a Londres Heathrow: British Midland Airways (los perros lazarillo y para sordos se pueden llevar en la cabina). |
| De Bruselas a Londres Heathrow: British Midland Airways. |
| De Francfort a Londres Heathrow: Lufthansa. |
| De Helsinki a Londres Heathrow: Finnair. |
| De Larnaca a Londres Heathrow: Cyprus Airways. |
| De Madrid a Londres Heathrow: British Midland Airways. |
| De Malta (Valetta) a Londres Heathrow: Air Malta. |
| De Palma de Mallorca a Londres Heathrow: British Midland Airways. |
| De Paphos (Chipre) a Londres Heathrow: Cyprus Airways. |
| De París a Londres Heathrow (Sólo perros lazarillo y de sordos): British Midland Airways. |
Estas rutas pueden variar y añadirse algunas. Para obtener los últimos
datos llame al teléfono de ayuda del plan PETS (00-44-870 241 1710) o
visite su página web (www.maff.gov.uk/animalh/)
(a) REDUCCION DEL PERIODO DE CUARENTENA
Los animales que no cumplan todos los requisitos del plan PETS pueden entrar en el Reino Unido bajo cuarentena. Un animal en cuarentena puede conseguir una reducción del periodo a partir de la fecha en que se demuestre que cumple todos los requisitos del plan PETS. Para introducir un animal bajo cuarentena deberá solicitar una licencia de importación antes de viajar a Inglaterra y pagar lo que cueste mantenerlo en cuarentena.
Para más información sobre cómo solicitar la licencia de importación, llame por teléfono a la sección de cuarentena (+44 2079 04 62 22) o escriba al MAFF, Area 211, 1A Page Street, London SW1P 4PQ o visite la página web (ver más arriba).
(b) ANIMALES QUE ENTRAN EN EL REINO UNIDO DESDE PAISES DISTINTOS A LA UNION EUROPEA
Los propietarios de animales que viajen o vuelvan al Reino Unido desde fuera de la Unión Europea deberán cumplir todos los requisitos de Aduanas. Eso lo podrá hacer a través de una agencia de aduanas, agencia de viaje o compañía aérea, que probablemente le cobrarán por ello. Si lo quiere hacer usted mismo, deberá ponerse en contacto con las autoridades de Aduanas al llegar al Reino Unido para obtener los datos necesarios y los impresos para rellenar. Le recomendamos que se informe de lo que cuestan estos trámites antes de viajar al Reino Unido. En cualquier caso, el Gobierno británico no cobra por ellos.
.
8. En el viaje:
declaración de residencia
Deberá rellenar un impreso (PETS 3) declarando que su animal no ha estado en lo seis últimos meses previos a su entrada en el Reino Unido en ningún país fuera de los incluídos en la sección 9. La lista de países aparece también en el impreso PETS 3A, que se entrega con el PETS 3. Podrá conseguir el impreso en su compañía de transporte cuando presente su animal para que lo comprueben o solicitarlo de antemano por teléfono al plan PETS.
9. Países autorizados
Los animales residentes en el Reino Unido que hayan viajado a uno o más de los países que se indican a continuación, vuelven al Reino Unido acogidos al plan PETS. Los que procedan de uno de estos países o territorios y hayan residido en cualquiera de ellos durante seis meses como mínimo, pueden entrar también en el Reino Unido acogidos al plan PETS siempre que cumplan todas las demás condiciones.
Países
|
Alemania |
Andorra |
Austria |
Bélgica |
|
Chipre (1) |
Dinamarca |
España (5) |
Finlandia |
|
Francia (2) |
Gibraltar |
Grecia |
Holanda |
|
Islandia |
Italia |
Liechtenstein |
Luxemburgo |
|
Malta |
Mónaco |
Noruega (3) |
Portugal (4) |
|
San Marino |
Suecia |
Suiza |
Vaticano |
|
. |
| Leyenda: |
| (1) Si quiere traer un animal desde el norte de Chipre en cuarentena para después sacarlo bajo el plan PETS, póngase en contacto telefónico con el PETS. |
| (2) Excepto la Guayana Francesa y St Pierre et Miquelon. |
| (3) Excepto Svalbard. |
| (4) Incluídas Azores y Madeira. |
| (5) Incluídas las Islas Canarias pero no Ceuta y Melilla. |
Los animales también tienen derecho a entrar por el plan PETS si proceden de alguno de los países y territorios que se indican a continuación, para los que existen requisitos especiales que deben cumplir todos los animales. Para dichos requisitos, consultar la hoja informativa "Animales domésticos de otros países".
|
Antigua y Barbuda |
Ascensión Australia |
|
Barbados |
Bermudas Guadalupe |
|
Hawaii |
Islas Caimán Islas Falkland |
|
Jamaica |
Japón Martinica |
|
Mauricio |
Mayotte Montserrat |
|
Nueva Caledonia |
Nueva Zelanda Polinesia Francesa |
|
Reunión |
San Vicente Santa Elena |
|
Singapore |
St Kitts y Nevis Vanuatu |
|
Waillis y Futuna |
|
Animales que viajen dentro de las Islas británicas
Los animales residentes en cualquier lugar del Reino Unido, las Islas del Canal de la Mancha, la Isla de Man o la República de Irlanda y que hayan entrado una primera vez en el Reino Unido bajo el plan PETS, pueden viajar libremente por estos territorios sin necesidad de documentación.
Los animales de las Islas del Canal, Isla de Man o la República de Irlanda pueden entrar en el Reino Unido acogidos al plan de los países autorizados, siempre que tengan el correspondiente certificado oficial. Las Islas de Jersey, Guernsey, Man y la República de Irlanda tienen sus propios certificados PETS.
La República de Irlanda no tiene un plan PETS. Por tanto, los animales que entren en la República de Irlanda directamente de países que no sean el Reino Unido (incluídas las Islas del Canal y la Isla de Man) deberán pasar por cuarentena.
10. Llevar su animal
fuera del Reino Unido
Para más información sobre los documentos necesarios para llevar su animal del Reino Unido a otros países y sobre las normas sanitarias, vea el Anexo A.
.
11. Perros peligrosos
En Gran Bretaña es ilegal poseer ciertas razas de perros. Para conocer la lista actualizada, consulte la página web del Ministerio del Interior (www.homeoffice.gov.uk/constitution and community issues/animal welfare) o llame por teléfono al +44 2072 73 23 16. Si introduce uno de estos perros en Gran Bretaña, podrá ser procesado judicialmente y el perro incautado y sacrificado. En caso de duda, no lo lleve de viaje.
Perros peligrosos en otros países
Algunos países pueden impedir la entrada de ciertas razas de perros y establecer requisitos para otras. Le rogamos que consulte a las correspondientes autoridades de los países que quiera visitar (p. ej., la Embajada) para saber si el perro que quiere usted llevar será admitido o deberá cumplir ciertos requisitos.
.
12. Inspección de los
animales
Antes de embarcar hacia el Reino Unido en el tren Eurotunnel o en un ferry procedente de los países autorizados, deberá presentar su animal al personal de la compañía de transporte que comprobará el microchip y el certificado oficial (el PETS y el de tratamiento contra la solitaria y las garrapatas). Además deberá entregar la primera copia de la declaración de residencia debidamente cumplimentada (PETS 3). Si todo está en orden, le permitirán embarcar con su animal.
En las compañías aéreas estas comprobaciones se llevan a cabo cuando su animal desembarca en el Reino Unido. Si no cumple alguno de los requisitos, su animal tendrá que pasar por cuarentena o volver al país del que procede. Si el único requisito que falta es el tratamiento contra la solitaria y las garrapatas, es posible aplicarlo en el aeropuerto, donde deberá permanecer el animal durante 24 horas después del tratamiento. Si no, deberá pasar por cuarentena.
Si vive usted en el Reino Unido le recomendamos encarecidamente que, antes de viajar fuera con su animal, compruebe si cumple todos los requisitos. Lo mismo deberá hacer si vive fuera del Reino Unido y quiere viajar con su animal a este país.
En el Anexo C le ofrecemos una lista que le ayudará a evitar posibles problemas cuando los funcionarios inspeccionen a su animal.
.
13. ¿Dónde puedo obtener más información?
Nuestra página de Internet ofrece más información sobre el plan PETS:
www.maff.gov.uk/animalh/quarantine
o
telefonee de 8.30 de la mañana a 5.00 de la tarde, de lunes a viernes, al
teléfono del plan PETS, +44 870 241 1710. También puede hacer la
consulta por correo electrónico a pets@ahvg.maff.gsi.gov.uk
o enviarnos un fax al +44 2079 04 68
34
Anexo A:
SALIDA DE ANIMALES DOMESTICOS DEL REINO UNIDO
Los propietarios de animales que tengan certificado PETS 1 y quieran sacar su animal a Francia no tienen que obtener otro certificado sanitario. Deberán rellenar el PETS 5, firmado por un LVI (ver sección 5) y acompañarlo al PETS 1. Si ya tienen un PETS 1 válido y quiere viajar a Francia, podrán obtener el PETS 5 en cualquier LVI presentando simplemente el PETS 1.
Si ya tienen un certificado PETS 5, no necesitan más certificados de exportación para viajar a Francia.
Según el país que quieran visitar o viajar por él, podrán necesitar un certificado sanitario y quizá otros documentos (p. ej., permiso de importación) para poder entrar en ese país con su animal.
Para más información sobre certificados sanitarios para la exportación y dónde conseguirlos, pónganse en contacto con la Animal Health Divisional Office del Ministerio de Agricultura de su localidad. Para saber la dirección de la oficina más próxima, llamen a la sección Export of Cats and Dogs del MAFF, 1A Page Street, London SW1P 4PQ, Tel.: +44 20 7904 6347 o Fax: +44 20 7904 6395.
Algunos países tienen otros requisitos, de modo que antes de viajar con su animal le recomendamos que consulte con las autoridades correspondientes para saber cuáles son esos requisitos.
Tenga en cuenta que, si viaja a otro país con su animal, puede estar expuesto a enfermedades que normalmente no se dan en el Reino Unido, por ejemplo las transmitidas por la picadura de las garrapatas y otros parásitos como la tenia o solitaria.
Le recomendamos que, antes de sacar a su animal del Reino Unido, consulte con su veterinario. Dependiendo del país donde vaya, podrá recomendarle tratamientos preventivos o cualquier otra medida que deba adoptar y asesorarle sobre los síntomas de las enfermedades que pueda contraer.
Piense también el bienestar de su animal y en los posibles inconvenientes de llevarlo de viaje. Existe un folleto sobre el bienestar de los animales de compañía (en inglés) que puede solicitar al teléfono del PETS o a través de la página web.
Anexo B:
PERROS Y GATOS TATUADOS
Para que sus perros y gatos de compañía puedan entrar en el Reino Unido bajo el programa PETS, deben tener implantado un microchip, estar vacunados contra la rabia y haber pasado un análisis de sangre que demuestre que la vacuna es eficaz.
Pero en Francia y otros países (no en el Reino Unido) hay un sistema distinto para identificar a los perros y gatos: primero se les aplica un tatuaje con un número exclusivo que se anota en una base de datos nacional. Después se les puede vacunar contra la rabia, hacer el análisis de sangre y por último implantarles el microchip. Los propietarios deben enviar copia del documento del registro a la base de datos, que devuelve al propietario otra con el número tatuado y el del microchip.
La legislación británica se ha modificado para permitir que los animales identificados con este sistema puedan entrar en el Reino Unido bajo el programa PETS.
Eso quiere decir que los perros y gatos que hayan sido tatuados, según las normas de los respectivos países, y después vacunados, hecho el análisis de sangre e implantado el microchip, pueden viajar al Reino Unido bajo el programa PETS siempre que el veterinario emita un certificado oficial PETS indicando que el animal posee un documento de registro con el número del microchip.
Los animales que sólo estén identificados mediante el tatuaje no cumplen los requisitos del programa PETS.
Anexo C:
INSPECCION DE LOS ANIMALES
Problemas que pueden surgir y soluciones
1. Su animal no puede ser identificado correctamente:
| * No tiene el microchip. Todo animal que entre en el Reino Unido bajo el programa PETS debe llevar implantado un microchip. Deberá hacer que implanten el microchip al animal, después vacunarlo contra la rabia y someterle a un análisis de sangre (pero lea antes el Anexo B). |
| * Tiene microchip pero no se puede leer. Si el personal encargado de la inspección no puede leer el microchip de su animal, deberá usted llevar su propio lector de microchip. |
| * No se encuentra el microchip. Todo animal que entre en el Reino Unido bajo el programa PETS deberá tener implantado un microchip que se pueda localizar y leer. Deberá hacer que implanten el microchip al animal, después vacunarlo contra la rabia y someterle a un análisis de sangre y además esperar seis meses. |
A los viajeros británicos les recomendamos comprobar si se lee bien el microchip antes de salir del país pues, a su vuelta, cuando entren en el Reino Unido deberá poderse leer el microchip cuando se someta al animal al tratamiento contra la solitaria y las garrapatas, pues el número del microchip se debe anotar en el certificado oficial.
2. Documentación
incompleta
| * No dispone usted del certificado oficial PETS. Si no se le ha expedido un certificado oficial PETS, deberá solicitarlo a un veterinario autorizado por el Gobierno. Deberá llevar con usted la cartilla de vacunación y el resultado del análisis del sangre. |
| * Ha extraviado el certificado. Deberá conseguir un nuevo certificado de un veterinario aprobado por el Gobierno en uno de los países autorizados. El veterinario tendrá que comprobar que su animal cumple los requisitos del PETS, es decir, tener un microchip, estar vacunado y haberle hecho un análisis de sangre. |
| * El certificado no es válido. El certificado debe estar emitido en un país autorizado, firmado y sellado por un veterinario autorizado por el Gobierno y sólo es válido en las fechas que aparezcan en el mismo. |
| * El número del microchip de su animal no coincide con el del certificado. Los dos números deben coincidir. Compruebe que el certificado aportado sea el correcto. |
3. Su animal no ha recibido el tratamiento correcto contra la solitaria y las garrapatas
| Su animal no ha recibido el tratamiento. Deberá pedir a un veterinario que le aplique el tratamiento y expida el correspondiente certificado oficial. El tratamiento debe aplicarse entre 24 y 48 horas antes de la salida con destino al Reino Unido. |
| No tiene certificado oficial del tratamiento. Si no tiene un certificado oficial, deberá volver al veterinario que ha tratado a su animal y conseguir, si es posible, dicho certificado oficial de tratamiento. |
| El tratamiento se ha aplicado pero fuera de plazo. Si su animal ha sido tratado contra la solitaria y las garrapatas menos de 24 horas antes de embarcar para el Reino Unido, no podrá desembarcar hasta transcurridas 24 horas. Si ha sido tratado más de 48 horas antes de embarcar, deberá ser tratado de nuevo dentro del plazo establecido, lo cual deberá acreditarse mediante otro certificado oficial. |
| * Teléfono de ayuda del PETS: +44 870 241 1710. E-mail: pets@ahvg.maff.gsi.gov.uk |
| * Información en castellano: pulsa aquí |
| * Embajada de Gran Bretaña: http://www.ukinspain.com/default.asp |
La
Asociación de Veterinarios Españoles Especialistas en Pequeños Animales (AVEPA)
tiene previsto su 36º Congreso en Sevilla (E), los próximos 10, 11 y
12 de octubre 2003. En total intervendrán 13 ponentes internacionales y
23 nacionales, además de numerosas comunicaciones libres.
Paralelamente al congreso se organiza una exposición comercial (productos veterinarios, nutrición animal, publicaciones, etc), así como numerosos actos de carácter social. La información completa está disponible en la página de AVEPA:
Reconocido
por FIFe en la Asamblea General de Mayo 2003, podrá participar en
campeonato a partir del 1 de enero 2004 adscrito al grupo de pelo corto
(Cat.III, código EMS KBS para el Kurilian Shorthair y KBL para el
Kurilian Longhair). Se trata de un gato originario de las Islas Kuriles y zonas
colindantes de Japón, de pelo corto y semilargo.
Su
característica dominante es la cola corta, consecuencia de una mutación
genética dominante o semi-dominate, cuya expresión fenotípica varía
enormemente de un sujeto a otro. La cría selectiva de esta raza empezó
hacia 1992, principalmente a través de los criaderos de Tatiana Botcharova
(Renessance Cattery) y Lilia Ivanova (Kunashir Cattery).
| GENERAL | Es un gato de talla media a grande, musculado y con un cuerpo compacto y robusto. |
| La cola recortada, enroscada o torcida, parece un ponpón. | |
| CABEZA |
Forma:
ancha,
trapezoidal, contornos redondeados, mejillas anchas, cráneo plano. |
| Nariz: ancha, recta y de longitud media. Sin stop excesivo. | |
| Morro: longitud media, bastante ancho y de contornos redondeados. | |
| Mentón: ancho, fuerte y con perfil ligeramente redondeado. | |
| OREJAS |
Forma: de talla media, base ancha. Extremos redondeados. |
| Situación: relativamente altas, inclinadas ligeramente hacia adelante. La separación entre ambas equivale al ancho de la base de una oreja. | |
| OJOS |
Forma:
redondos, bien separados y colocados ligeramente en oblícuo. |
| Color: cualquier tonalidad entre amarillo y verde. Azules o impares ( un ojo azul y otro amarillo, o uno azul y el otro verde) para los gatos blancos. | |
| CUERPO |
Compacto y musculoso, con la línea dorsal algo curvada y la grupa más alta. |
| PATAS |
Fuertes y robustas. pies redondos. Las patas posteriores algo más altas que las anteriores. |
| COLA |
Formada por una o más curvas, fracturas o nudos, en combinación libre. La longitud visible es de 3 a 8 cm., sin incluir el pelo. La dirección de la curvatura no es importante. La cola puede ser suave o rígida. Tanto la longitud como la forma deben harmonizar con el cuerpo del gato. |
| PELO |
Denso, de textura bastante fina. Existe en pelo corto y en pelo semilargo Semilargo: con collar, crin, pantalones, plumeros en las orejas (lynx) y y pelos largos y finos en el interior de las mismas). |
|
|
|
| CONDICIÓN |
Bien presentado, fuerte y sano. |
| COLORES | Todos los colores y dibujos reconocidos excepto: colourpoint, lilac, cinnamon, fawn, chocolate y las combinaciones de estos colores con blanco. |
| FALTAS | Cola: longitud inferior a 3cm. o superior a 8cm (sin pasar de 12cm.); cola compuesta por una sola vértebra. |
| Cuerpo: dorso excesivamente arqueado. Tipo ligero, tipo Bobtail Japonés o Bobtail Thailandés. | |
| DESCALIFICACIÓN | Cola: ausencia de vértebras. Cola corta sin vueltas, fracturas o nudos. Longitud superior a 12cm. Deformación de las vértebras. |
| OBSERVACIONES | No se permite outcrossing con otras razas. |
| Los gatos presentados en clase Novicios deben tener certificados de importación de las Islas Kuriles o de Japón. | |
.
| CABEZA | Forma de los ojos, forma y posición de las orejas | 20 | 20 |
| TIPO | Cuerpo y miembros | 30 | 30 |
| COLA | 30 | 30 | |
| PELO | Textura y color | 15 | 15 |
| CONDICIÓN | 5 | 5 | |
| TOTAL: |
100 PUNTOS |
..
| . |
 |
| * Ulissa Vasilievna Alexander-Fred, hembra PL black silver tabby |
|
|
| . |
 |
| * Iya Alexander-Fred, hembra PC red silver tabby blotched |
|
|
| . |
 |
| * Konstanci Alexander-Fred, hembra PC black silver tabby spotted |
|
|
| . |
 |
| * Gordey Alexander-Fred, macho PC red silver spotted tabby |
|
|
| . |
 |
| * Bella Alexander-Fred, hembra PL black silver mackerel |
|
|
| . |
| . |
| . |
|
|
|
|
|
|
