MANUEL BANDEIRA (1886-1968)
Recife, Pernambuco (Brasil).


Acerca de Manuel Bandeira:

.

 

Patriarca de la poesía del Brasil

     Manuel Carneiro de Sousa Bandeira Filho, hijo de Recife, Pernambuco (Brasil) el 19 de abril de 1886 fue su nacimiento. Hizo la escuela primaria en su ciudad natal, el secundario en Río de Janeiro y en San Pablo se incribió para cursar arquitectura aunque abandonó al poco tiempo debido a su frágil salud. Esta circunstancia le obligó a realizar un penoso tránsito a fin de buscar un aire propicio para su deteriorado organismo. De esa manera arriba a Suiza, al sanatorio donde conoció durante su convalescencia a Paul Eluard. En ese entonces, su relación con la poesía comenzó a consolidarse a raíz de la influencia recibida por sus lecturas de Apollinaire, que fue el que guió sus primeros versos libres. En 1914 regresa a Brasil y se instala definitivamente en Río de Janeiro.

 

     A cinza das horas su primer libro sale a la luz en 1917. A raíz de tener que cuidar su salud hasta la obsesión, inicia un período de instrospección en donde la poesía y el estudio ocuparon su vida por completo. Manuel Bandeira empieza en 1935 una constante actividad profesional en los medios de comunicación. Ya en 1940 es incorporado a la Academia Brasileña de Letras y al poco tiempo, ingresa en la Universidad de Río como docente titular de literatura hispanoamericana hasta el año de su retiro en 1956. Toda esta actividad docente, más la desarrollada en el ámbito de la prensa no le impidieron a Bandeira llevar a cabo una enorme labor dentro de la poesía y la crítica literaria; tradujo a Shakespeare, Schiller y Sor Juana Inés de la Cruz. Aunque en el año 1922, Bandeira no tuvo una directa participación en la crucial semana del Arte Moderno de San Pablo (aquella que diera inicio a la nueva poesía del Brasil, o lo que es lo mismo, al modernismo brasileño, ese fecundo y exuberante movimiento estético-cultural cuya vanguardia aportó tanto y aún lo sigue haciendo al arte en general como a la literatura en particular), su amistad con Carlos Drummond de Andrade, su trabajo poético, sobre todo a partir de Libertinagem (1930) y su intensa actividad cultural desplegada, lo destacaron como el patriarca de las letras contemporáneas de su país.

     Manuel Bandeira fue quien formuló las líneas básicas del modernismo carioca; sólo precisó hallar el contexto del año 22 para cobrar la dimensión y el vuelo que lo identificaran con el latido más hondo y legítimo de su país. La crítica es unánime al considerarlo, no sólo un poeta inmenso, original y auténtico, sino que lo sitúan como el verdadero padre de la moderna y vanguardista poesía del Brasil; las generaciones posteriores así lo han ratificado.

Bandeira murió el 13 de setiembre de 1968.

© Sergio Pravaz

.

 

ESTRELA DA VIDA INTEIRA (1964):

 
..
.
Pensão Familiar
 
Jardim da pensãozinha burguesa.
Gatos espapaçados ao sol.
A tiririca sitia os canteiros chatos.
O sol acaba de crestar as boninas quemurcharam .
Os girassóis
amarelo!
resistem.
 
E as dálias, rechonchudas, plebéias, dominicais.
Um gatinho faz pipi.
Com gestos de garçom de restaurant-Palace
Encobre cuidadosamente a mijadinha.
Sai vibrando com elegância a patinha direita:
— É a única criatura fina na pensãozinha burguesa

 

 

.

.
 

.

 


INICIO FELINIA      E-MAIL      INICIO LITERATURA FELINA      MENÚ GENERAL  

.