liter10

Acerca de Carlos Barral:

Editor y poeta, Carlos Barral nació en Barcelona (España), en cuya universidad se licenció en Derecho. Su familia era copropietaria de una importante empresa editorial, en la que desde 1950 trabajó, convirtiéndola en una de las más importantes de la época. Durante su vida como editor creó premios y colecciones que ayudaron a dar a conocer entre los lectores españoles las más importantes corrientes literarias europeas e hispanoamericanas del momento y a renovar la literatura española en los últimos años del franquismo.

En 1952 apareció su primer libro de poemas, Las aguas reiteradas, al que siguieron, entre otros, Metropolitano (1957), 19 figuras de mi historia civil (1961) y Usuras y figuraciones (1973). Su poesía empezó dentro de lo que se ha dado en llamar la poesía social de los años cincuenta, pero estaba tocada por una gran preocupación formal, que la hace más hermética. Con Años de penitencia (1975) inicia su producción en prosa, de carácter memorialista. Aparte de su actividad literaria y editorial, fue senador por Tarragona en 1982 y posteriormente parlamentario europeo, siempre por el Partido Socialista. Murió en Barcelona.

© El Poder de la Palabra

INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL GATO

Instrucciones para el uso del gato

Ahuyentar el miedo alrededor,
limpiar de horrores las sombras más cercanas,
barrer entorno la paja macilenta
y dispersar su infamia.

Asegurar un mundo no más vasto
que varias veces el grueso de su piel
con presencia de astros y un constante
rumor de vida ajena a la distancia.

pensar en gato cada que vez que adivinamos
ese espanto a morir y nos contempla
desde el rincón tan tierno y asustado
en el que se le obliga a persistir.

Inventar un ratón inatrapable,
un perro ladrador pero apacible,
las musarañas del jardín y un tonto,
que no puedes ser tu,
con campanilla en un cordón de seda
y con la que lo pretendiese marear.

EXTERIOR DE GATO

Exterior del gato

Ser el gato,
hacer un esfuerzo y ser el gato
transitorio del alba y en la cumbre
del mundo transitado, y presumible.

Ser por fuera del gato todo el gato posible
después del atigrado resplandor de la noche
última y la pasmada contracción felina.
Comenzar en el zinc al borde de las uñas,
en el cielo que escurre el canalón vacío
y en la flor espectral que crece entre las rejas.

El gato que despierta paso a paso las viejas
miserables espaldas de fábrica baldada
y el aire algodonoso de las ramas al suelo
y la tierra afeitada del muro hasta el camino
y hasta el bidón sonoro que su peso estremece.

Ser gato por fuera y tan cabal. Parece
que el mundo quepa dentro de esta pausa ondulada
precisa como un astro, que te llama
y a quien no negarás el pararte desnuda
donde nadie hubiera imaginado

aurora sobre el muro desconchado,
alba rosada sobre el gris de un gato,
con las puntas nocturnas de los pechos
apuntando a esos hombres cavilosos
que llegan tan despacio, pisando en las afueras.

LE PEINTRE ET SON MODÈLE (Poesías completas): Gato equestre

Gato equestre

¿Cuál de los dos, mi tigre, a quién celebran
las aristas de polvo, las lanzas habitadas
que destellan ventanas insurgentes
en la noche solemne de la proclamación?

¿A quién miran los ojos en la hierba peinada?
¿Para quién la sonrisa aduladora
en las sombras secretas del square
o la memoria hambrienta de los niños?

¿Cuál de los dos exhibe, cuál somete?
¿O acaso lo admirable es ser el bicho
extraordinario que muestra a quien lo doma
y esclaviza la zarpa civil que lo sujeta?

Pues por si acaso fuera en tu homenaje baila.

Yérguete sobre los cuartos poderosos
la dorada testera propón a las estrellas,
enarca la ancha mano y queda inmóvil.